If the UK is to match the US, it must reconsider the use of phone-tap evidence and its sentencing policy. 如果英国想要赶上美国,就必须重新考虑电话窃听证据的采信以及量刑政策。
The question is whether Mr Madoff's spectacular sentence should become the benchmark for future cases of corporate fraud, as Douglas Berman, an Ohio State law professor and blogger on sentencing policy has suggested that it will. 问题是,马多夫这一引人关注的判决是否应当成为未来企业诈骗罪的参考标准。俄亥俄州法学教授道格拉斯伯曼(DouglasBerman)认为会。这位教授还专门为判决政策写博客。
In China, however, the current sentencing policy in terms of violating business secret is severe but not strict, contradicting the international trend, namely, strict but not severe. 但是我国对侵犯商业秘密罪的刑事立法属于厉而不严罪刑配置,不符合严而不厉的罪刑配置的发展趋势。
In terms of sentencing rules, this article supports the theory of circumstances, which can carry out the Criminal Policy of Temper Justice with Mercy better. 就量刑规则来讲,本文赞同形势论,这也能在量刑工作中更好的促进宽严相济刑事政策的落实。